The most underrated colleges in the country? These MA schools made the list.